La star de la télévision Driss Roukh parle de la nouvelle série "Zorroh"

2009-08-26

L'acteur marocain Driss Roukh rejoint un casting déjà étoffé de nombreuses vedettes dans le feuilleton "Zorroh", comédie diffusée par Nessma TV tout au long du Ramadan. Roukh évoque avec Magharebia son expérience acquise dans la série et l'importance de la collaboration.

Interview réalisée par Imane Belhaj pour Magharebia à Casablanca – 26/08/09

[Imane Belhaj] Driss Errokh (à droite) dans le rôle de Jack Sparrow dans la série "Zorroh", diffusée par Nessma TV.

L'acteur marocain Driss Roukh apparaît sur le petit écran tout au long du Ramadan dans la série drôlatique "Zorroh" diffusée sur Nessma TV, aux côtés de nombre d'acteurs venus des autres régions du Maghreb.

L'acteur déclare que le feuilleton l'aidera à atteindre un public élargi dans la région maghrébine, et il souhaite que ce type de projets à dimension internationale, qui contribue grandement au rapprochement entre les cultures, continuera à se développer.

Magharebia: Comment a débuté l'émission "Zorroh" ? Parlez-nous un peu de votre participation.

Driss Roukh: En ce qui concerne l'idée, je pense qu'elle est extrêmement importante, au vu du genre de comédie que nous présentons dans la série. C'est la parodie d'une histoire connue par le monde entier, et qui combine l'action, le rire, l'aventure et l'amour. Ceci en plus du fait qu'il s'agit d'une histoire qui a attiré l'attention de tous, jeunes et moins jeunes. C'est simplement une nouvelle lecture de la célèbre série "Zorro" de Walt Disney.

Le réalisateur Mohammed Achaour a décidé de donner une nouvelle forme à ce feuilleton, qui a conservé les événements et les caractéristiques des vrais personnages de Zorro. L'objectif est la transmission au public à travers des moyens techniques et artistiques divers, comme l'agilité des acteurs et la qualité de la production. Le plus beau dans tout cela, c'est que l'idée est venue du Maghreb, combinant des acteurs du Maroc, de Tunisie et d'Algérie. La série est également diffusée sur une chaîne de télévision maghrébine.

Magharebia: Quel rôle interprétez-vous dans ce feuilleton ?

Roukh: Je joue le rôle de Jack Sparrow, basé sur le personnage du film "Pirates des Caraïbes". Ce personnage a été introduit par nécessité dramatique, pour aider à la structure de la série. Je joue un rôle composite, qui combine le personnage de Sparrow - qui aide les gens dans leurs besoins variés - mais il est également la main et les yeux de Moussa, qui l'utilise pour trouver les secrets de Zorroh.

Magharebia: Pensez-vous que de telles expériences sont positives et peuvent soutenir une carrière artistique ?

Roukh: Mais certainement. C'est parce que nous avons besoin d'un dialogue civilisé et culturel avec les autres pays, qu'ils soient arabes ou étrangers. Je pense que l'expérience syrienne a prouvé cela par son ouverture aux artistes maghrébins et arabes. Il existe aussi de nombreuses expériences internationales autres, qui confirment que le dialogue et la symbiose sont nécessaires pour parvenir à connaître autrui et à passer outre les préjugés.

Personnellement, j'ai participé à de nombreuses oeuvres artistiques, arabes et internationales. J'ai sans aucun doute compris la vraie valeur de l'art qui ne se se confine pas à une localisation restreinte. J'espère que l'Egypte suivra les pas de la Syrie et qu'elle s'ouvrira aux artistes arabes pour développer son expérience.

En tant que marocains, habitants du Maghreb, arabes, africains et musulmans, je pense que nous pouvons faire avancer les choses à travers nos relations, dans un cadre de partenariats qui puissent nous rapprocher vraiment les uns des autres.

Magharebia: Vous avez participé à de nombreux projets artistiques locaux et internationaux. Comment évaluez-vous ces collaborations ?

Roukh: L'artiste, homme ou femme, est, avant tout, le fruit de son environnement. Toutefois, il doit certainement avoir des expériences différentes, hors de sa propre culture et de sa société, afin qu'il puisse développer son potentiel artistique. J'ai travaillé avec des syriens, des égyptiens, des jordaniens, et des américains, avec d'autres groupes ethniques. J'ai vu qu'il existe un vrai processus en terme de l'impact majeur, ou de l'influence, qui se sont instaurés au cours de ces collaborations, en particulier parce que les diverses cultures donnent la capacité à un acteur de gagner une envergure plus grande, et de lui faire observer les affaires locales à partir une perspective globale - et vice-versa.

L'ouverture à la créativité globale est ce qui nous donne la force de continuer. Je pense que l'art a été capable de créer ce type d'unification qui font se rejoindre le local et le global. Nous devons croire que l'art est le moyen de développer notre culture, notre politique et notre société. Nous devons tous contribuer à ce processus, parce que notre force est dans notre union, et dans l'ouverture à l'autre, d'une manière qui puisse garantir le sentiment de l'existence réelle des êtres humains - où qu'ils soient, et peu importe comment.