Un festival à Alger pour marquer la "renaissance culturelle" de l’Afrique
2009-04-19
Le festival panafricain est célébré comme un événement majeur marquant le retour de l’Afrique sur la scène culturelle mondiale. Pour la première fois en quarante ans, les nations africaines s'uniront ensemble pour célébrer la renaissance artistique du continent.
Par Mouna Sadek pour Magharebia à Alger – 19/04/09
 [Getty Images] La Ministre algérienne de la Culture, Khalida Toumi, annonce l'événement PanAf 2009. |
Des artistes africains mettront en valeur la diversité et l'héritage créatif de leur continent lors du second Festival PanAfricain, qui se tiendra à Alger du 5 au 20 juillet sous le thème "renaissance africaine". Deux semaines durant, l’Algérie vibrera aux rythmes envoûtants de l’Afrique.
" Quarante ans après le célèbre ’Panaf’ de 1969, l’Algérie est de retour pour célébrer la renaissance de la culture continentale. Algeria is back ! Africa is back too !” s'est exclamée Khalida Toumi, Ministre algérienne de la Culture, lors d'une conférence de presse qui s'est tenue le mois dernier, pour détailler les programmes de cette célébration historique.
Quarante-quatre pays parmi les 53 Etats membres de l’Union africaine ont déjà confirmé leur participation à ce 2e Festival culturel panafricain. Parmi les absents, le Maroc, qui ne fait pas partie de l'Union Africaine. Les pays abritant une diaspora d’origine africaine, comme Cuba, le Vénézuela, le Brésil, ainsi que les Etats-Unis ont été invités à participer.
"Nos nous attendons à recevoir environ 8 000 artistes, intellectuels, délégués, journalistes, et invités officiels", dit Toumi.
Le ministre délégué aux affaires africaines et maghrébines, M. Abdelkader Messahel, a émis le souhait que "le PanAf '2009 soit un point de départ pour la relance de la production culturelle à l’échelle du continent, fondée sur une coopération dynamique avec des partenaires de pays développés".
Le Panaf 2009 présentera la richesse, la beauté, et l'émotion qui caractérisent le continent et se concentrera sur la créativité et le génie africains au théâtre, dans la musique, la danse, les films, la littérature, les dessins animés, les arts visuels, et les artisanats traditionnels.
Il est programmé des expositions sur l’art contemporain africain, le design, la photographie, le stylisme, les architectures et sur le Sahara. Une dizaine de colloques et conférences sont organisés sur des thématiques variées, allant de la colonisation en Afrique, des origines de l’humanité, à la zaouïa tidjania et au financement des productions cinématographiques en Afrique.
La littérature africaine sera sous le feu des projecteurs, avec un forum international sur la littérature pour la jeunesse et une résidence d’écriture d’auteurs et d'éditeurs africains à Alger. La réédition de plus de 200 grands ouvrages africains, à une date qui coïncidera avec l'événement, est également envisagée.
Un festival du film africain présentera des productions récentes, dont un documentaire réalisé par Liamine Merbah sur l’Algérie, terre d’accueil des mouvements de libération africains. Des réalisateurs africains majeurs, dont les Algériens Mohamed Lakhdar Hamina et Rachid Bouchareb, confectionneront des "pastilles" de 5 minutes chacunes sur l’Afrique en devenir .
Le théâtre prendra également part au Festival. Quelques 27 représentations théâtrales sont programmées, donc 14 algériennes.
La concrétisation de ce projet de festival nécessite de gros moyens financiers. Tandis que l’Algérie va consacrer 55 millions d’euros pour cet événement, les responsables estiment que ce montant reste bien insuffisant pour couvrir tous les besoins
"Il nous manque 5,5 millions d’euros", dit Khalida Toumi. " On va tout faire pour les avoir. Nous sommes en contact avec des sponsors. Nous rendrons publique la liste de tous les partenaires une fois les contrats finalisés. L’Afrique est un continent d’avenir. Beaucoup de grandes entreprises ont intérêt à y avoir une belle image. "
La plus grande part de cet argent sera consacrée à la construction d’un village d’artistes à Zéralda (sur la côte ouest d’Alger), d’une capacité de 2500 lits. Le Village des Artistes, créé sur le modèle des villages olympiques, sera formé de 24 bâtiments.
M. Zouaoui Benhamadi, responsable de la communication du festival, déclare au cours d'une interview accordée à la radio égyptienne "Sawt el Arab" que l'objectif ultime de ces prépatations extraordinaires est, pour Pan Af 2009, de cristalliser "une union culturelle, économique, politique et sociale de tous les pays d’Afrique."
"Il devrait devenir une institution", ajoute-t-il.
Envoyer à par email
Imprimer
Anonymous En ligne 2009-04-19
"Une union culturelle, économique, politique et sociale de tous les pays d'Afrique." Pour un projet si grandiose, on choisit un responsable de la communication du festival pour annoncer la nouvelle au lieu de la ministre de la culture qui de son côté se plaint du manque de finances pour ce projet à l'échelle, non seulement continentale mais intercontinentale puisque Cuba, les Etats-Unis, le Vénézuéla et le Brésil sont invités. Mais pas les voisins Marocains car ils ne font pas partie de l'Union Africaine. C'est très convaincant. De toute facon si les Marocains n'ont pas entretemps déménagé vers Mars ou Vénus, il ne faudra pas faire trop de bruit pendant la fête pour ne pas les déranger. Ne serait-il pas plus simple de les inviter et de les amuser pour leur faire oublier le bruit? Je le fais avec mes voisins. Par ailleurs je me demande ce que les mauvaises langues vont penser. J'entends déjà dire que que Mr Bouteflika, président à 90% de 74%, se prend pour un empereur romain et organise des jeux de cirque pour détourner l'attention de ses sujets du scandale qui a accompagné sa réelection surprenante à la tête de l'état. Si la Constitution n'avait pas été violée, il aurait pu prendre sa retraite et laisser l'Algérie se refaire une jeunesse et se débarrasser des séquelles peu glorieuses d'une indépendance marquée par la dictature, les massacres, la corruption, le népotisme et le désespoir d'une population devenue apathique et condamnée à servir de machine à voter et à applaudir. Peut-être que si Mr Boutéflika puisait 5,5 millions d'Euros dans ses fonds secrets, les jeux de juillet connaitraient un succès propre à endormir la population qui a tellement vibré pendant la campagne présidentielle et pendant le décompte des voix. On pourrait aussi contracter quelques clowns.
Ezanga En ligne 2009-04-24
Je trouve merveilleux que l'Algérie organise une rencontre culturelle intercontinentale qui va jeter les bases de l'unité culturelle africaine aux côtés de nos frères d'Amérique latine. Cela prouve que l'Algérie est enfin de retour sur la scène internationale. Après huit années de lutte armée contre l'impérialisme français, l'Algérie a apporté son aide aux mouvements de libération en Afrique (Angola, Guinée Bissau, Mozambique, Afrique du sud, etc.) et dans le monde, grace à l'intelligence de BEN BELLA et BOUMEDIENNE. L'élection de M. BOUTEFLIKA à la tête de l'Algérie a permis des changements qualitatifs dans le pays. Les frères marocains ont quitté stupidement l'OUA par mépris pour le continent africain qui ne comprenait pas les crimes répétés du Maroc de Hassan II contre le peuple frère du Sahara occidental. Si le Maroc veut réintégrer l'UA qu'il le fasse, il sera le bienvenu à condition de mettre de côté son arrogance.
Anonymous En ligne 2009-04-24
J'ai pris avec beaucoup d'intérêt connaissance de cette réaction d'expert précisant tout le bien que l'Algérie a fait en Angola, Guinée-Bissau, Mozambique, Afrique du Sud, etc. Ceci me rappelle l'histoire de l'astronome qui marchait la nuit dans l'obscurité, le regard fixé sur les étoiles. Ceci l'a empêché de voir une fosse profonde sur son chemin. Je continue? L'Algérie aurait pu aussi s'occuper un peu du bien être de sa population qui a fait l'objet de carnages horribles à partir du premier jour de son indépendance. Ces carnages affreux n'ont pas été commis par les méchants colonialistes. Des centaines de milliers de personnes y ont laissé la vie. Les tortures les plus horribles ont été commises par les gangs du 'frère'-dictateur Boumédienne et les prédateurs militaires qui lui ont succédé. L'Afrique du Sud en est à son troisième président élu démocratiquement et honnêtement. Les ex-présidents, y compris le légendaire Mandéla, ont quitté le pouvoir le plus naturellement possible à la fin de leur mandat sans traficoter la constitution pour s'accrocher encore plus longtemps et se remplir les poches davantage. Quand est-ce que l'Algérie va suivre cet exemple civilisé? Accuser le Maroc de mépris pour le continent Africain est bizarre quand on sait que le mot le plus courant dans la bouche du peuple Algérien est le mot 'hogra' qui justement signifie mépris. Personne ne se méprend sur ce qu'il veut dire: il indique le mépris des dictateurs Algériens et des profiteurs qui les entourent vis à vis du peuple dont la majorité ne rêve aujourd'hui que de quitter son pays à la recherche d'un autre où les droits de l'homme sont respectés, sans fanfaronnade aucune et sans essayer de donner des lecons aux autres. La pauvre Algérie n'a pas fini de souffrir.
BEN En ligne 2009-04-27
C'est classique!Il faut amuser le peuple,pour faire oublier les fraudes électorales dénoncées par le Parti d Ministre de la Culture, licenciée par son propre Parti.C'est aussi une question de "Bakchich",car il faut bien récompenser les profiteurs du systéme pour "docilité".L'Afrique avec l'Algérie est mal "barrée".Le Maroc l'un des fondateurs de l'Union Africaine ne s'y trouve pas en bonne compagnie.On connait l'histoire des méthodes utlisées pour faire admettre leur progéniture,la"RASD"au sein de l'U.A.Quelle comédie?Le"Bakchich"! Et bien sûr, on est dans le pays de Bouteflika dont les "largesses" ne cessent de s'accumuler...La rente pétroliére le rend "Prince",un rêve d'enfant . Ce n'est jamais trop tard et puis aprés qu'est-ce-qu'il risque à 72 ans et qu'est-ce qu'il a risqué lorsqu'il a dilapidé les caisses de l'Etat,en tant que Ministre. On le sait,il a un protecteur,les tenants du Pouvoir invisible en Algérie,les vrais actionnaires!!
Anonymous En ligne 2009-04-28
Au traducteur de la réaction française. Il est clair que vous n'êtes pas un algérien. "Hogra" est une transcription en caractères latins d'un mot du dialecte algérien qui signifie "mépris". Vous l'avez confondu avec le mot arabe "hejra" qui signifie émigration. Ces choses peuvent arriver. J'espère que vous n'êtes pas une machine et que vous avez compris.
زاكي En ligne 2009-04-29
Quels sont les objectifs de cette réunion culturelle africaine et quel y est le rôle des étudiants ?
Real Algerian En ligne 2009-06-14
Khalida Toumi rêve. L'Algérie et l'Afrique n'ont jamais été, ils l'ont fait ; nous avons encore besoin de beaucoup de choses avant de faire cette grande fête. J'adore l'Algérie mais nous n'aimons pas être les acteurs d'un film qui s'appellerait Algérie le retour walou... S'il vous plaît, soyez réalistes et dites seulement que nous avons été bloqués depuis 40 ans et que maintenant nous nous réveillons. Et inchallah, nous existerons.
ZERGUINE YASMINA En ligne 2009-06-27
A QUE J'AIMERAIS ÊTRE SUR PLACE POUE SE FESTIVAL EN ALGERIE. LA NOSTAGIE DES ANNEE 1974 JE N'Y AIE PASRETOURNER DANS LE PAYS DE MES ORIGINES.QUE TOUT SE PRESENTE BIEN EN ALGERIE;je vous embrasse a tous a toutes les femmes qui ont envies de reussirent et ses bien les femmes qui remonterons l'economie algerienne. VIVE L'ALGERIE.
panaf09 En ligne 2009-06-30
Toujours ces mauvaises langues et blablabla on remet en cause la politique, le social, on a un président qui viole la constitution, on a un peuple délaissé...et blablabla...franchement si ça c'est pas de la mauvaise foi, de la jalousie voire de la malveillance!! Il s'agit de célébrer un événement CULTUREL, une rencontre entre différent peuple d'un même continent,d'échanger nos cultures avec festivité, de laisser un peu de coté les politique,bien que cela soit aussi un geste politique (et économique) dans le fond mais qui me parait pour une fois charitable... Je ne me permettrai pas de causer de la situation politique et social au Maroc car tant que je n'y aurait pas mis les pieds je me considérerais comme ignorante (d'autant plus que je suis d'une grande méfiance à l'égard des médias), un peu d'humilité ne fera pas de mal aux mauvais langues prête à toute les occasion pour déverser leur venin,mais je le fait pour un pays que je visite depuis 20 ans, les paroles "Pauvre Algérie" "le peuple n'en fini pas de souffrir" gardez les pour vous (ce genre de fausse compassion est limite indécente), j'y reviens et je constate beaucoup d'avancer en terme social (logement), niveau de vie mais hélas (et paradoxalement) un chômage qui recule bien lentement.Par ailleurs je trouve regrettable que le Maroc au patrimoine si riche n'y soit pas convié, d'ailleurs j'ignore les causes (excepté le fait qu'il ne fasse pas partie de l'UA mais la Mauritanie est également dans ce cas, quant au conflit du Sahara orientale/marocain je ne vois pas ce qu'il a faire dedans, si c'est le cas j'aurai aimé qu'on dépasse tout cela avec beaucoup d'intelligence)
Mourad En ligne 2009-07-02
Salut à tous, je suis né et j'ai grandi en France. Je suis français et algérien car je vis là et que mes parents sont algériens. Je suis un peu hors du coup concernant tous les sujets politiques en Algérie, mais ce qui est sûr, c'est que nous avons besoin de ce genre d'événements pour ouvrir le pays au monde ! En tant que producteur de musique et DJ, je voyage partout dans le monde pour faire connaître ma musique qui a été inspirée dans l'âme par des poètes et des artistes comme Rabah Driassa - pour ne pas le nommer - et des artistes que j'ai entendus quand j'étais petit grâce à ma mère. Je voulais juste dire que ce festival en Algérie est sans aucun doute une autre chance de partager notre culture. Bonne chance !! Dieu bénisse l'Algérie, Mourad de France.
Tito En ligne 2009-07-04
En effet, 1969, c'était un événement en lui-même. Je m'en souviens encore. PANAF'09 est une bonne initiative pour la culture africaine dans sa globalité, ma seule préoccupation est la tendance visant à utiliser les fonds publics parce que les coffres sont pleins. Et là, encore, où est passé le secteur privé ? J'espère sincèrement que cet événement amènera la joie et l'admiration dans les yeux des Algériens et des quelques visiteurs. Et que la sécurité puisse prévaloir.
Nous nous réjouissons de vos commentaires sur les articles publiés par Magharebia.
Nous espérons que vous utiliserez ce forum pour discuter avec d'autres lecteurs du Maghreb. Pour conserver tout leur intérêt à ces discussions, nous vous demandons de respecter les règles précisées dans la politique relative aux commentaires. L'envoi de vos commentaires implique le respect de ces règles. Bien que Magharebia.com encourage la discussion sur tous les sujets, y compris des sujets sensibles, les commentaires publiés ne reflètent que les seules opinions de leurs auteurs. Les idées, vues et opinions exprimées dans ces commentaires ne reflètent pas nécessairement la position de Magharebia.com. Ce forum est géré par un modérateur. Les commentaires a caractère injurieux, offensifs, ou contenant des propos diffamatoires ne sont pas publiés.
Politique des commentaires de Magharebia